映画の中で、ソフィーは老婆の姿で登場していました。しかし、ソフィーが眠るといつもの自分に戻ってしまう。そして、彼女はマダムソロマンに話していたとき、彼女の体はゆっくりと復帰していたし、彼女の髪の色を変えていた。また、ハウルがみんなのために段取りをしているときも、顔の特徴や声は元に戻りましたが、髪の毛は戻りませんでした。
映画が終わる頃には、ソフィーはまだ白い髪の毛をしていましたが、若々しい姿を取り戻したように見えました。しかし、魔力を消耗していたことを考えると、浪人の魔女は呪いを解くことはできませんでした。最終的にソフィーの呪いが払拭されたのかどうかが気になるところです。
映画ではわずかなヒントだけで説明をグロッサリーにしていますが、ダイアン・ウィン・ジョーンズの原作小説（とその続編）ではきちんと説明されています。廃棄物の魔女の呪いは短期的なものに過ぎず、非常に早い段階で切れてしまいました。ソフィーが回復しなかった理由は、
彼女自身が未発見の魔法の才能を持っていたので、彼女はそのようなものとして自分自身を考え続けていたので、老婆の形で滞在していた。彼女はそのような方法で自分自身のことを考えていなかったときに彼女は元に戻る傾向があった - そのような彼女が眠ったときや、彼女はあまりにもソロモン夫人をオフに伝えることに集中していたときに（それ故にハウルのより多くを考えていた）。
本では、呪文＆002＆002 >は実際にはその長い間続いていなかったし、ソフィーが古いままであったことを唯一の理由は、彼女自身のやっていることと考えのものだった（彼女は物事に生命を話す魔法の能力を持っている風）＆002＆002実際には、ハウル＆002＆002 >密かにソフィーは “…好きでなければならない… "老婦人であることをコメントして、一度以上彼女の呪いを破るためにしようとし、失敗しました。
また、本の中では、ソフィー
は若いから古いに繰り返し前後に切り替えたことはなく、むしろ彼女はルシファーを解放し、ハウルの心を返したときにだけ若くなります。
ジブリのバージョンでは、私は彼が彼女を示していると思います
呪文が部分的にすべての彼女の心の中にあることを説明するのに役立つように、1つのフォームから別のものに切り替える。宮崎さんは、白髪のままにしているのは、自分に自信がない状態から「美人」へと変貌していく様子を物理的に表現しているのかもしれませんし、純粋に視覚的にアピールしているのかもしれませんが…。