私がユダヤ人だからかもしれませんが（そう、マダラはユダヤ人です）、「鋼の錬金術師」とドイツのナチス政権との共通点が気になって仕方がありませんでした。
・ドイツ人の名前（エドワード、アルフォンス、オリヴィエ、ブラッドリー） ・総統官僚 ・「軍の犬」 ・非常に軍国化されている ・金髪に青い目 ・駆除（イシュバル） ・複数の戦線での戦争 ・人体実験 ・高官の間でのオカルトへの執着
私だけでしょうか？それとも何か関係があるのでしょうか？何か書いてあるのかな？揶揄されているのでしょうか？
FMA Wiki ](http://fma.wikia.com/wiki/Fullmetal_Alchemist_%28franchise%29#Production)には、次のように書かれています：
『鋼の錬金術師』の架空の世界を作るにあたって、荒川は産業革命期のヨーロッパを読んでインスピレーションを得ました。特にこの時代のイギリスに興味を持ち、「独自のテイストを加えてファンタジーの世界にした」そうです。 劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラの征服者 アニメシリーズ第一作目に続く映画『鋼の錬金術師 シャンバラの征服者』は、1923年のドイツが舞台で、当時は過激派でしかなかったドイツ政治の中でナチス党が誕生していく様子が描かれています。ただ、荒川がもっと具体的に何か言っているのかもしれない。
オランダ語も多く含まれていますが、「異文化に基づく」というのは、「ナチスドイツだから」というよりは、「異文化に基づく」という方が説得力があると思います。
Rizaはオランダ名のLisaに相当します
Bredaはオランダの都市です
Maesは中世のオランダ語の綴りで、オランダの川の魔女が当時一般的に使っていた名前です
Winryはオランダ名のWendyに相当します
Van Hohenheimはオランダ語とドイツ語が混ざった名前です。'Van'は'von'とドイツ語で'of'または'of the'（文脈による）を意味し、Hohenheimはhigh-houseと訳されています。
そう、ドイツです。"fuhrer “はドイツ語で…。軍のトレンチコート、建物のスタイル、名前、地理的な位置までゆるく見てみてください。ヒトラーの宗教観や「完全な人間」の理論を調べてみてください。日本のものはほとんどすべて中国から来ている（寿司でさえも）。ここでの言及は、興の皇帝が不老不死の霊薬を探しているということで、実際の中国の皇帝もそうだったし、中国も錬金術を信じていた（陰陽道、道教など）。中国の皇帝は水銀を摂取して（世界史に興味のある方へ）死んでしまいました。
イシュヴァルはアラブ人です。錬金術もイスラム教の一部だった…。砂漠にいた人たち…。そして、ヨーロッパとアラブ世界の間に戦争があった。
他にも多くの文献があります…. 多くの物語は、実生活の歴史的な出来事、場所や宗教に基づいていることに注意してください。何も本当にオリジナルではありませんが、それにもかかわらず非常に面白いです。